שאלה:

האם ניתן לשים מדבקה על שם י ק ו ק שבסידור כוונות ולתקן לשם א ק י ק ולכתוב על המדבקה?

תשובה:

יש לאסור אלא א"כ מציין מעל למילה הפנייה לתיקון.

הרחבה: מקור הוא ר' עקיבא איגר המובא בביאור הלכה (סימן לב סעיף יז) "דאומן ישראל המתקן סידור בלוי ומוכרח להניח נייר ולדבקו עם דבק ופוגע בשמות הקדושים שאינם נמחקים דיש בזה חשש מחיקה כיון דאי אפשר לקלפו שיהיה כל האותיות קיימים וגרע יותר משעוה".
יוצא אם כן שנייר דבוק על שם השם כאשר נוריד אותו הוא יטשטש את השם וזה אסור.
וכן מובא בספר שולחן מלכים שלחן מלכים (לנדא) (עמוד עה) לגבי צביעה על שמות המופיעים על קירות בית הכנסת מותר רק לכסות בשעת דחק גדול.
לכן בנידון דידן יש לציין לדוגמא בכוכבית מעל המילה להפנייה לתיקון.